Anyone who can sing whatsoever, help!?

No one can tell you how to sing in you head voice that is something you need to discover for yourself. I realize you are having trouble and that is normal. It is also very normal to while singing a song switch between you chest and head voice. The only type of voice that can squeak is your chest voice. How old are you? Your voice could be changing. You find it soon!